La 3e ¨¦dition de l¡¯activit¨¦ d¡¯¨¦changes des arts martiaux sino-lib¨¦riens tenue au Lib¨¦ria

[Source]    Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria [Time]    2018-01-22 11:23:25 
 

La 3e ¨¦dition de l¡¯activit¨¦ d¡¯¨¦changes des arts martiaux entre la Chine et le Lib¨¦ria s¡¯est tenue le 6 janvier ¨¤ l¡¯Ecole des arts martiaux sino-lib¨¦rienne. Organis¨¦ par l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria sous le haut patronage de l¡¯Ambassade de Chine au Lib¨¦ria, cet ¨¦v¨¦nement a r¨¦uni des personnalit¨¦s ¨¦minentes, dont M. Sylvester Grigsby, ministre d¡¯Etat du Lib¨¦ria, M. Saah N¡¯Tow, ministre lib¨¦rien de la Jeunesse et des Sports, M. Zhang Yue, ambassadeur de Chine au Lib¨¦ria, et M. Frederick J. A. Pratt, pr¨¦sident de l¡¯Association nationale du Wushu de Lib¨¦ria (LNWA).

Dans son discours, M. Zhang Yue a expliqu¨¦ de mani¨¨re int¨¦ressante la connotation des arts martiaux. Selon l¡¯ambassadeur, les arts martiaux chinois constituent un pont id¨¦al pour promouvoir la justice, maintenir la paix et nouer l¡¯amiti¨¦. Il a ajout¨¦ que l¡¯¨¦change des arts martiaux entre la Chine et le Lib¨¦ria, qui combine l¡¯int¨¦r¨ºt de la jeunesse lib¨¦rienne vis-¨¤-vis des arts martiaux avec l¡¯apprentissage de la culture des arts martiaux chinois, avais jou¨¦ un r?le actif dans la promotion des ¨¦changes culturels entre les peuples des deux pays.

M. N¡¯Tow, M. Grigsby et M. Pratt ont respectivement indiqu¨¦ dans leurs discours que l¡¯essence des arts martiaux chinois ¨¦tait de fortifier la sant¨¦, de poursuivre la s¨¦curit¨¦, ainsi que d¡¯aboutir ¨¤ l¡¯harmonie et la stabilit¨¦ de la soci¨¦t¨¦. Selon eux, l¡¯¨¦change des arts martiaux entre la Chine et le Lib¨¦ria favorise la connaissance des cultures chinoise et lib¨¦rienne. En m¨ºme temps, ils ont remerci¨¦ l¡¯Institut Confucius de leurs efforts d¨¦ploy¨¦s pour l¡¯organisation de cette activit¨¦.

M. N¡¯Tow, M. Zhang Yue, M. Pratte et M. Huang Baiqing, directeur chinois de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria, ont inaugur¨¦ ensemble l¡¯Ecole des arts martiaux sino-lib¨¦rienne.


Les invit¨¦s d¡¯honneur inaugurent l¡¯Ecole des arts martiaux sino-lib¨¦rienne.

Par la suite, la cinqui¨¨me ¨¦quipe de la police chinoise de maintien de la paix au Lib¨¦ria, la LNWA et l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria ont men¨¦ des ¨¦changes en mati¨¨re d¡¯arts martiaux et donn¨¦ un spectacle merveilleux. La repr¨¦sentation des arts martiaux donn¨¦e par l¡¯¨¦quipe de maintien de la paix a ¨¦merveill¨¦ tous les spectateurs pr¨¦sents. La d¨¦monstration du Tai-chi, de la boxe, de la man?uvre du baton, de l¡¯escrime au sable, du combat des policiers chinois, a suscit¨¦ des salves d¡¯applaudissements chez les spectateurs. La repr¨¦sentation donn¨¦e par des membres de la LNWA ¨¦tait magnifique, et chaque mouvement a montr¨¦ leur technique excellente. Les danses ? Le style national le plus brillant ? et ? Body on taret ?, ex¨¦cut¨¦es par des enseignants et des ¨¦l¨¨ves de l¡¯Institut Confucius, ont pouss¨¦ l¡¯ambiance ¨¤ son apog¨¦e.


L¡¯¨¦quipe de maintien de la paix donne une repr¨¦sentation des arts martiaux.


La LNWA donne une repr¨¦sentation des arts martiaux.

Au cours des interactions, des spectateurs sont mont¨¦s sur sc¨¨ne pour mener des ¨¦changes avec les entra?neurs chinois et lib¨¦riens des arts martiaux, en apprenant des techniques de d¨¦fense personnelle et la boxe en cinq pas.

A la fin de l¡¯activit¨¦, MM. Zhang Yue et Pratt ont men¨¦ un ¨¦change sinc¨¨re avec les enseignants et ¨¦l¨¨ves de l¡¯Institut Confucius. M. Zhang a hautement appr¨¦ci¨¦ cette activit¨¦ organis¨¦e par l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Lib¨¦ria. Il a ¨¦mis le souhait que l¡¯Institut Confucius puisse exploiter les arts martiaux chinois pour mieux diffuser la culture chinoise et bien raconter les histoires chinoises. M. Pratt a remerci¨¦ l¡¯Institut Confucius de ses efforts d¨¦ploy¨¦s pour organiser les activit¨¦s d¡¯¨¦changes des arts martiaux. Il a appel¨¦ plus de jeunes Lib¨¦riens ¨¤ apprendre les arts martiaux chinois.

Cet activit¨¦ d¡¯¨¦change des arts martiaux a favoris¨¦ les ¨¦changes culturels entre la Chine et le Lib¨¦ria, et a approfondi l¡¯amiti¨¦ entre les deux pays, tout en amplifiant le rayonnement de l¡¯Institut Confucius au Lib¨¦ria.