La directrice de l¡¯Institut Confucius de la Facult¨¦ de l¡¯Education de l¡¯UCL d¨¦cor¨¦e du titre d¡¯Officier de l¡¯Ordre de l¡¯Empire britannique

[Source]    Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius (Hanban) [Time]    2018-01-22 11:25:22 
 

Selon des informations publi¨¦es sur le portail du gouvernement britannique, Katharine Carruthers (Du Kexin), directrice de l¡¯Institut Confucius de la Facult¨¦ de l¡¯Education de l¡¯Universit¨¦ College de Londres (UCL), a r¨¦cemment ¨¦t¨¦ nomm¨¦e officier de l¡¯ordre de l¡¯Empire britannique (OBE), en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle et celle de l¡¯¨¦quipe de l¡¯Institut Confucius sous sa direction dans le domaine de l¡¯¨¦ducation au Royaume-Uni.

Mme le professeur Katharine Carruthers, sp¨¦cialiste britannique en enseignement de la langue chinoise, est vice-pr¨¦sidente charg¨¦e des affaires de l¡¯Asie orientale de l¡¯UCL. Depuis qu¡¯elle a assum¨¦ les fonctions de directrice de l¡¯Institut Confucius en 2007, Mme Carruthers a activement promu l¡¯introduction de cours de langue et de culture chinoises dans les ¨¦coles primaires et secondaires du Royaume-Uni, qui sont tr¨¨s populaire parmi les ¨¦l¨¨ves et les populations locales ¨¤ travers l¡¯enseignement du chinois de bonne qualit¨¦ et de riches activit¨¦s culturelles chinoises. En 2016, le gouvernement britannique a d¨¦bloqu¨¦ 10 millions de livres sterling pour lancer le programme ? Mandarin Excellence ?, dont l¡¯Institut Confucius de la Facult¨¦ de l¡¯Education de l¡¯UCL et le British Council ont ¨¦t¨¦ charg¨¦ de l¡¯ex¨¦cution. Mme Carruthers est la responsable en chef du programme.

Sous la direction du Pr. Carruthers, l¡¯Institut Confucius a remport¨¦ ¨¤ maintes reprises des prix d¨¦cern¨¦s par le Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius, comme le titre d¡¯Institut Confucius (Classe Confucius) excellent. Madame le professeur, elle-m¨ºme, s¡¯est vue d¨¦cerner le titre d¡¯Individu excellent de l¡¯Institut Confucius, et a re?u le ? Prix de contribution exceptionnelle de l¡¯Institut Confucius ?, la plus haute r¨¦compense de l¡¯Institut Confucius. En 2013, l¡¯Institut Confucius de la Facult¨¦ de l¡¯Education de l¡¯UCL a ¨¦t¨¦ inscrit sur la liste des Instituts Confucius mod¨¨le au niveau mondial par le Si¨¨ge de l¡¯Institut Confucius. Mme Carruthers a re?u la d¨¦coration de l¡¯OBE en tant que directrice de l¡¯Institut Confucius. Il s¡¯agit de la premi¨¨re d¨¦coration que la famille royale britannique a remise ¨¤ un(e) directeur(trice) de l¡¯Institut Confucius.

Mme le professeur Carruthers a d¨¦clar¨¦ que cette d¨¦coration signifiait l¡¯appr¨¦ciation de son travail par la famille royale britannique et la soci¨¦t¨¦, ainsi que leur reconnaissance vis-¨¤-vis des r¨¦sultats globaux de l¡¯Institut Confucius au Royaume-Uni, ce qui renforcerait davantage la visibilit¨¦ et l¡¯influence de l¡¯Institut Confucius au Royaume-Uni et pousserait plus d¡¯¨¦coles ¨¤ proposer des cours de langue et de culture chinoises.

Note : L¡¯OBE (Officier de l¡¯ordre de l¡¯Empire britannique), ordre de chevalerie du syst¨¨me honorifique britannique, est attribu¨¦ annuellement par la famille royale britannique et d¨¦cern¨¦ par la Reine en personne, en reconnaissance de ceux qui ont fait des contributions exceptionnelles dans divers domaines.

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es