Un envoy¨¦ sp¨¦cial du Pr¨¦sident Xi Jinping visite l¡¯Universit¨¦ du Caire et inspecte son Institut Confucius

[Source]    xinhuanet.com [Time]    2017-11-08 14:50:21 
 

Au cours de l¡¯apr¨¨s-midi du 4 novembre, Chen Baosheng, envoy¨¦ sp¨¦cial du Pr¨¦sident Xi Jinping et ministre chinois de l¡¯Education, a effectu¨¦ une visite ¨¤ l¡¯Universit¨¦ du Caire en Egypte, o¨´ il a ¨¦t¨¦ chaleureusement accueilli par des enseignants et des ¨¦tudiants.


Le 4 novembre, ¨¤ l¡¯Universit¨¦ du Caire, Chen Baosheng (deuxi¨¨me ¨¤ droite), envoy¨¦ sp¨¦cial du Pr¨¦sident Xi Jinping, et ministre chinois de l¡¯Education, rencontre Saed Yehia Mahmoud Daw (premier ¨¤ gauche), vice-pr¨¦sident de l¡¯Universit¨¦ du Caire et Rehab Mahmoud (premi¨¨re ¨¤ droite), directrice du D¨¦partement de chinois et directrice ¨¦gyptienne de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Caire.

Lors de sa rencontre avec Saed Yehia Mahmoud Daw, vice-pr¨¦sident de l¡¯Universit¨¦ du Caire, Chen Baosheng a salu¨¦ l¡¯attention accord¨¦e par l¡¯Universit¨¦ du Caire aux ¨¦changes ¨¦ducatifs avec la Chine. Plus particuli¨¨rement, le ministre chinois a hautement appr¨¦ci¨¦ le succ¨¨s de l¡¯¨¦tablissement de l¡¯Institut Confucius par l¡¯Universit¨¦ du Caire et l¡¯Universit¨¦ de Beijing. Chen Baosheng a d¨¦clar¨¦ que tous les d¨¦veloppements ¨¦taient ¨¦troitement li¨¦s ¨¤ l¡¯¨¦ducation, et que les ¨¦changes entre les jeunes des deux pays constituaient la pierre fondamentale pour le d¨¦veloppement des relations bilat¨¦rales. Selon le ministre, la Chine et l¡¯Egypte disposent d¡¯une bonne base de coop¨¦ration, et les deux pays ont tous la volont¨¦ de d¨¦velopper leur coop¨¦ration et de renforcer leur amiti¨¦. Il a dit que la Chine soutiendrait activement l¡¯Universit¨¦ du Caire en vue d¡¯une intensification de ses liens avec des universit¨¦s chinoises.


La c¨¦r¨¦monie d¡¯accueil organis¨¦e par des enseignants et des ¨¦tudiants de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Caire.

Saed Yehia Mahmoud Daw a d¨¦clar¨¦ que la promotion des ¨¦changes entre les jeunes des deux pays ¨¦tait cruciale. Au fur et ¨¤ mesure de l¡¯augmentation de l¡¯influence de la Chine, le chinois est progressivement devenu une langue internationale. Selon le vice-pr¨¦sident, ces derni¨¨res ann¨¦es, l¡¯Universit¨¦ du Caire a attach¨¦ une grande importance ¨¤ l¡¯enseignement du chinois. Il a ¨¦mis le souhait que les deux parties promeuvent davantage la coop¨¦ration en mati¨¨re d¡¯¨¦change des ¨¦tudiants, et de reconnaissance mutuelle des dipl?mes et des grades, entre autres.


Les deux parties ¨¦changent des cadeaux.

Par la suite, Chen Baosheng s¡¯est d¨¦plac¨¦ ¨¤ l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Caire, o¨´ il a men¨¦ une inspection sur place, a r¨¦confort¨¦ les enseignants et volontaires de chinois accr¨¦dit¨¦s par la Chine, et s¡¯est renseign¨¦ aupr¨¨s d¡¯enseignants et d¡¯¨¦tudiants sur la situation de leur travail et de leur apprentissage, avant d¡¯assister ¨¤ une merveilleuse repr¨¦sentation donn¨¦e par des ¨¦tudiants locaux en chinois.


Une ¨¦tudiante ¨¦gyptienne raconte une histoire.


Une ¨¦tudiante ¨¦gyptienne joue du guzheng.


Les invit¨¦s d¡¯honneur assistent ¨¤ la repr¨¦sentation.


Chen Baosheng donne un message.

Chen Baosheng a hautement appr¨¦ci¨¦ les r¨¦sultats de l¡¯enseignement obtenus par l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Caire. Il a encourag¨¦ les enseignants et ¨¦tudiants de l¡¯Institut Confucius, tout en exposant ses ? trois r¨ºves ? : le premier est d¡¯¨¦tablir l¡¯Institut Confucius dans tous les pays ; le deuxi¨¨me est de faire de l¡¯Institut Confucius un berceau pour former les ambassadeurs ¨¦trangers en Chine ; le troisi¨¨me consiste ¨¤ mener l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Caire ¨¤ un des meilleurs Instituts Confucius dans le monde entier, tout en pratiquant l¡¯inspiration mutuelle entre les civilisations, et en transmettant l¡¯amiti¨¦ traditionnelle entre la Chine et l¡¯Egypte.


Chen Baosheng se fait prendre en photo avec des enseignants et des ¨¦tudiants de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Caire.

Lors de sa visite en Egypte, Chen Baosheng a assist¨¦, en tant qu¡¯envoy¨¦ sp¨¦cial du Pr¨¦sident chinois Xi Jinping, au Forum mondial de la jeunesse.

(L¡¯Agence de Presse Xinhua depuis le Caire, le 4 novembre, journaliste : Chen Lin

Photos fournies par Zhao Dingzhe et l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ du Caire)

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es